Ain Témouchent » Actualité

Des commerçants poursuivis en justice

admin — Sun, 14 Aug 2011 00:41:42 +0000

Dans le cadre de la lutte contre la fraude et la spéculation des produits de large consommation durant le Ramadhan, les services de la direction de la concurrence et des prix de la wilaya de Aïn Témouchent ont mené une large campagne d’assainissement à l’encontre des commerçants. En effet, durant la première semaine de ce mois, les contrôleurs ont effectué 238 interventions à travers les différentes localités de la wilaya, où ils ont relevé de nombreuses infractions à la réglementation, a-t-on appris de M. Kebdani, responsable auprès de la DCP. Selon notre interlocuteur, le service du contrôle des pratiques commerciales est intervenu 86 fois et dressé 24 procès-verbaux ayant donné lieu à des poursuites judiciaires et cinq fermetures de locaux commerciaux prononcées à l’encontre des contrevenants activant dans l’informel, pour défaut de registre de commerce.
En parallèle, le service de la qualité et de la répression a effectué 152 interventions. Ainsi, sur les 17 procès-verbaux qui ont été dressés à l’encontre des contrevenants, les contrôleurs ont prononcé cinq fermetures pour défaut d’hygiène, en particulier à l’encontre des commerçants qui ne disposent pas de froid et qui exposent les aliments dans des conditions qui sont loin de répondre aux normes d’hygiène, avec tous les risques que cela suppose pour la santé du consommateur. Dans le même sillage, M. Kebdani nous apprend qu’une importante saisie de viande hachée impropre à la consommation a été saisie pour avoir été préparée à l’avance et exposée aux microbes alors que trois prélèvements ont été effectués sur du lait pasteurisé et adressés au laboratoire régional d’Oran, et ce en attendant les résultats des analyses qui détermineront les mesures à prendre.

Source : Liberté

Les plages font le plein après le ftour

admin — Sat, 13 Aug 2011 23:57:44 +0000

Même si on est en période de carême, les plages de la wilaya de Aïn Témouchent ne se désemplissent pas. Bien au contraire, elles connaissent autant de monde qu’au mois de juillet, mais juste après le ftour. En effet, et après avoir rompu le jeûne, des familles entières se dirigent vers les plages de la wilaya avec leurs chaises, tables et autres couffins contenant le repas du shour pour passer la soirée au bord de mer. Et face à cette marrée humaine qui envahit les plages, la Protection civile a décidé de prolonger les heures de travail aux surveillants de baignade pour assurer la sécurité à ceux qui prennent un bain même si la baignade est fortement déconseillée en cette période de nuit. Même les gendarmes sont sur le quivive pour permettre à toutes ces familles de passer des moments agréables et en toute sécurité.

Source : Voix-Oranie

Hausse des prix et absence de vêtements de luxe

admin — Sat, 13 Aug 2011 23:53:24 +0000

Alors que nous sommes seulement à la deuxième semaine du mois de Ramadhan, les magasins de vêtements pour enfants sont envahis par des familles accompagnées de leurs progénitures dans l’intention de leur acheter des vêtements neufs pour l’Aïd El Fitr qui aura lieu d’ici trois semaines. En effet, juste après le ftour, des couples et des femmes, accompagnés de leurs enfants, quittent leurs domiciles pour se diriger vers les magasins du prêt-à-porter qui ont vu leur nombre augmenter d’une cinquantaine d’autres en cette période, avec l’idée de dénicher un produit de qualité au prix raisonnable. Même les ménagers des communes avoisinantes viennent au chef-lieu de wilaya pour faire leurs courses. Et après un tour dans les différents magasins de la ville, elles se retrouvent vite déçues par le rapport qualité/prix proposé.
En effet, certains diront que ce sont les mêmes habits que l’année dernière mais au prix plus élevé. Selon certaines indiscrétions, les vendeurs de vêtements s’approvisionnaient à partir de la Syrie et comme ce pays est en proie à de fortes émeutes, ces derniers n’ont pas pu se procurer de vêtements neufs.
C’est la raison pour laquelle ce sont les vêtements de l’an dernier qui sont étalés dans les magasins. Et face à cette nouvelle donne, une grande partie de la population se porte vers les vêtements locaux qui sont de qualité et surtout moins chers. Malheureusement, beaucoup de familles ne pourront faire plaisirs à leurs enfants pour cette fête parce qu’en plus des dépenses du mois sacré, il y aura celles de la rentrée scolaire qui coïncide, cette année, avec l’Aïd.

Source : Voix-Oranie

La bande de voleurs hors d’état de nuire

admin — Sat, 13 Aug 2011 22:00:40 +0000

Les services de la 3e Sûreté urbaine d’Aïn Témouchent ont réussi à mettre la main sur un important réseau de malfaiteurs constitué de quatre (4) individus. En effet, les mis en cause ont été arrêtés, suite à de nombreuses plaintes déposées auprès des services de sécurité par des victimes habitant haï Ez Zitoune situé à Aïn Témouchent, et stipulant qu’une bande d’individus active dès la rupture du jeûne pour voler des radio CD des véhicules et agresser plusieurs personnes en les menaçant avec des armes blanches. A cet effet, l’enquête qui a été menée, s’est soldée par l’arrestation des mis en cause, tous âgés entre 18 et 19 ans. Les auteurs des faits ont été présentés devant le procureur de la République près le tribunal d’Aïn Témouchent qui a ordonné de les placer sous mandat de dépôt.

Source : Echo-Oran

Vols de véhicules, escroqueries et abus de confiance

admin — Sat, 29 Jan 2011 17:28:49 +0000

Pas moins de 1 186 infractions de droit commun ont été enregistrées au niveau de la wilaya d’Aïn Témouchent au cours de l’année 2010, contre 1 133 en 2009. C’est ce qui ressort des statistiques criminelles contenues dans le bilan dressé par la Sûreté de la wilaya. En effet, contrairement à l’année 2009, où il n’a été enregistré aucun cas, la police a traité 10 affaires de viol et 42 autres infractions sexuelles durant l’année écoulée alors qu’un seul cas d’homicide volontaire a été relevé impliquant 3 individus. Les affaires liées aux vols d’automobiles, d’escroqueries et d’abus de confiance ont connu une hausse et ce, en comparaison avec l’année précédente, alors que 3 affaires de corruption ont été traitées durant la même année. De son côté, la brigade de lutte contre l’émigration clandestine a traité 57 affaires qui ont donné lieu à l’arrestation de 243 ressortissants étrangers dont 200 Marocains. La lutte contre le trafic de drogue dans le milieu de la jeunesse s’est soldée par la saisie d’une quantité de drogue estimée à 13,429 kg ainsi que 4 163 psychotropes sur les 121 affaires traitées par la brigade concernée où pas moins de 228 individus sont impliqués dont 20 demeurent toujours en fuite. En 2009, la même brigade a saisi un quintal de kif traité rejeté par la mer. En ce qui concerne les affaires liées à l’atteinte à l’économie nationale, la brigade criminelle a traité 15 affaires où 71 individus ont été impliqués dont 15 femmes. Par ailleurs, le nombre d’accidents de la route a connu une baisse notable en 2010 par rapport à l’année 2009, avec 187 accidents contre 222. Ces accidents, rappelons-le, ont fait 187 blessés et 4 décès contre 9 décès enregistrés en 2009. Dans leur lutte contre les infractions de la route, les policiers ont procédé au retrait de 1 285 permis de conduire durant l’année écoulée contre 1 851 retraits en 2009 alors que 409 véhicules ont été mis en fourrière.

Source : Liberté

Une nouvelle trémie ouverte à la circulation

admin — Sat, 29 Jan 2011 11:42:37 +0000

Une nouvelle trémie réalisée sur la route nationale (RN) 35 reliant Aïn-Témouchent à Tlemcen, a été ouverte cette semaine à la circulation, a annoncé hier le directeur des travaux publics de la wilaya.Une seconde trémie en voie de finition sur la même route menant vers Oran, sera ouverte la semaine prochaine, a ajouté le responsable. Lancés au début du deuxième semestre 2010, ces projets ont été inscrits au titre du programme d’équipement de l’Etat à l’intitulé du secteur des travaux publics. Ils sont implantés à l’intersection de la RN 35 (Aïn-Témouchent-Tlemcen) et à l’entrée sud-est de la ville d’Aïn Témouchent.
Ces nouvelles trémies visent, selon le DTP, à contribuer à la fluidité de la circulation routière à des endroits très empruntés et à réguler le trafic automobile entre les villes d’Aïn-Témouchent et Tlemcen d’une part, et entre Aïn-Témouchent et Oran d’autre part.Quotidiennement, 50.000 véhicules empruntent ces voies au vu de la position intermédiaire de la ville d’Aïn-Témouchent a-t-on souligné.Pour accompagner ces deux trémies et renforcer leurs objectifs, la DTP procède à la réalisation d’une double voie reliant, sur un kilomètre, le complexe omnisports « Oucief Omar » dit « Sikki » et la RN 2 (Aïn Témouchent-Oran).
Deux autres trémies ont été réalisées ces deux dernières années à Aïn-Témouchent , respectivement sous la voie ferrée au lotissement 503 et sur la RN 101 menant vers la ville de Sidi Bel-Abbès.Ce dernier ouvrage relie le bloc pédagogique du centre universitaire à la cité universitaire situés de part et d’autre de la route de Chentouf située sur la RN 96 reliant les wilayas d’Aïn-Témouchent et Sidi Bel-Abbès, a-t-on signalé.

Source : El-Moudjahid

Un hypermarché d’envergure régionale

admin — Sat, 29 Jan 2011 11:31:23 +0000

Le groupe Cevital va investir à Aïn Témouchent avec la réalisation d’un hypermarché à vocation régionale. Cet ambitieux projet, dont les travaux viennent d’être lancés, fera de Aïn Témouchent un véritable carrefour économique régional de par sa position géographique stratégique, car situé à équidistance entre Tlemcen, Sidi Bel-Abbès et la métropole Oran. Selon Touil Boucif, premier responsable de la municipalité, Cevital, qui espère ainsi étoffer sa chaîne de distribution avec cette nouvelle impulsion, créera quelque 400 emplois directs. Avec un parking d’une capacité de 1 200 véhicules, un espace aéré destiné aux magasins et à beaucoup d’autres services, cet hypermarché est un nouveau modèle qui se veut plus convivial et mieux adapté aux besoins des consommateurs.

Source :Liberté

Les douanes veulent mieux faire

admin — Sat, 29 Jan 2011 11:11:42 +0000

Cette année, la direction des douanes dans la wilaya d’Aïn Témouchent a ciblé la population estudiantine pour laquelle des journées portes ouvertes ont été tenues à l’occasion de la journée mondiale des douanes. S’inscrivant en droite ligne avec sa modernisation, la nouvelle approche «est de se mettre au diapason des évolutions tant bien nationales qu’internationales. Visant une modernisation à la hauteur de ses missions, la douane, explique un cadre aux étudiants, intègre dans la perspective de ses attributions quatre volets primordiaux qui sont: la quête permanente de l’efficacité professionnelle, la recherche continue d’énergies innovantes capables de promouvoir et développer la douane, le premier rempart pour l’économie nationale, l’équité et l’impartialité des décisions à travers l’élaboration de statistiques fiables basées sur des études et des analyses intéressant le commerce extérieur lato sensu du terme et enfin promouvoir l’éthique professionnelle».
Ainsi, les étudiants ont appris que la mission fiscale des douanes est une tâche classique et universelle traduite par le recouvrement des droits douaniers. Sur ce plan, les zones franches constituent un appoint très important. En 2010, les entrepôts sous douane de Henkel Algérie et la société qui réalise la centrale électrique de Terga ont permis à la douane de recouvrer 367.286.774 DA. En outre, le recouvrement des amendes douanières sur les infractions à la réglementation a permis de réaliser des recettes appréciables arrêtées au 31/12/2010 à 364.092.100 DA. En sus la vente aux enchères publiques des marchandises et des moyens de transport confisqués a contribué au recouvrement de 2.976.900 DA. La part revenant au Trésor public, cite notre interlocutrice de la douane, est de 3.887.437 DA. Les parts revenant au budget de wilaya et aux communes où sont implantées les recettes de douane n’ont pas été mises à notre connaissance. D’un autre côté, sur les 41 affaires instruites durant l’année 2010, la douane a réalisé une valeur marchande de 40.238.960 DA contre la moitié enregistrée en 2009.

Source : Quotidien-Oran

Agitation à Témouchent

admin — Sat, 08 Jan 2011 18:25:40 +0000

Vendredi, dès la tombée de la nuit, vers 20h, en trois points du boulevard Mohamed Boudiaf dans sa partie nord, trois attroupements évalués chacun entre 30 et 40 personnes ont brulé des pneus et des poubelles en plastique.Les services d’ordre sont intervenus pour disperser les émeutiers. Ces derniers les ont accueillis par des jets de pierre. Cependant durant ces violentes manifestations de colère qui ont duré jusqu’aux environs de minuit, aucun blessé n’a été enregistré ni dégât n’a été occasionné aux biens publics et privés. Selon des sources policières, de tous les jeunes arrêtés, neuf n’ont pas été libérés en raison d’autres griefs judiciaires.

Source : El-Watan

La ville se souvient

admin — Fri, 10 Dec 2010 11:55:55 +0000

En ce vendredi 09 décembre 1960, à 11h45, le général de Gaulle arrive à Aïn Témouchent, sur la grande rue menant à l’hôtel de ville (aujourd’hui boulevard du 1er Novembre), la foule l’attendait sur la place publique (actuellement place du 9 décembre 1960) avec des banderoles sur lesquelles étaient écrites «Algérie Française», «Ici la France», «Nous voulons rester Français». Le petit groupe d’individus qui hissaient ces banderoles, s’est avéré être choisi et n’a guère réalisé ce qui allait arriver quelques minutes plus tard. Les populations musulmanes, encore sous le choc du deuil de plusieurs frères de lutte fraîchement massacrés et assassinés attendaient ce rendez-vous avec impatience et se préparaient en conséquence pour déjouer les dernières manœuvres tendancieuses du général, venu tâter le pouls des indigènes qu’il croyait acquis d’avance à sa cause. Car il fallait qu’il fasse ce périple parce qu’ à New York, se préparait la 15ème session de l’ONU et les délégués algériens menaient une véritable bataille pour appeler à l’organisation d’un référendum sous le contrôle de l’ONU. L’écho des manifestations de décembre, à Aïn Témouchent tout d’abord et ensuite à travers le pays, les 10 et 11 du même mois, a résonné fort aussi bien en Algérie, qu’en France et dans le monde entier.
De son vivant, il y a quelques années, Moulay Hocine nous disait: nous étions nombreux à avoir été initiés à fausser la note des clameurs et faire échouer ce que voulait réaliser le général de Gaulle. Il se souvenait de Djiriou Belkacem, Hafifi dit «Tarzan» Kloucha Abdelkader, Sidi Ali Chérif et d’autres encore adolescents dont certains ont quitté ce monde. Tous s’accordaient à dire que le moudjahid Moulay Chérif est le premier à avoir hissé le drapeau algérien, lors de cette manifestation à Aïn Témouchent. Le premier incident s’est produit entre Français et Algériens lorsqu’un calicot est apparu et portait les inscriptions: «Vive De Gaulle» «Vive la France». C’est l’amorce qui a donné le courage et le désir ardent de répliquer aux frères cités plus haut et à la population musulmane qui a grossi les rangs des clameurs «Algérie algérienne». «Vive les chouhada» «Vive l’Algérie». Les premiers heurts violents se sont produis entre manifestants musulmans et européens (aidés par les CRS). Assurer la sécurité du général de Gaulle qui n’a pas terminé son meeting en le faisant évacuer sain et sauf était la première et délicate besogne pour les forces de sécurité française.
L’onde de choc prendra alors le chemin, en direction d’Oran et d’Alger. Et la flamme trouvera sur son chemin le bon bois pour perdurer en temps et en étendue pour toucher plusieurs villes du pays. Et comme l’a si bien dit Krim Belkacem : «nous allons faire retentir dans l’enceinte de Manhattan les clameurs de Belcourt. Les clameurs d’Aïn Témouchent devraient être toujours retenues pour que vive la mémoire collective et que l’histoire reste intacte et décrite fidèlement par ceux qui sont encore en vie et qui ont vécu les évènements et non pas par ceux qui n’étaient pas là et qui, concours de circonstances aidant, veulent s’en approprier en se prenant pour des acteurs des évènements.
Avant le 9 décembre, il y avait aussi le grand génocide d’Aïn Igdiel, une localité située à 17 km au sud de Hammam Bou Hadjar où 11 personnes de la famille Meçabih et un Smahi ont été massacrés par l’armée française en guise de représailles, en 1958. L’université et la radio locales ont prévu d’animer des tables rondes, à l’occasion du 9 décembre 1960.

Source : Quotidien-Oran