La troupe «El Moudja» de Mostaganem remporte le prix
La troupe de l’association «El Moudja» de Mostaganem a remporté, mercredi soir à Aïn Témouchent, le prix de la «représentation complète» des quatrièmes journées nationales du théâtre amateur prometteur. Cette troupe a été consacrée, par le jury, grâce à son oeuvre «Houb âân boûd» (Amour à distance). Les membres du jury, présidé par M. Sellal Mohamed, dramaturge, aux côtés de MM. Kara Ahcène Sid-Ahmed (réalisateur) et Lakhdar Mansouri (universitaire), ont décerné le prix de «la représentation collective» à la troupe «Maraya» de Constantine pour sa pièce «Rissalat insane» (Lettre d’un humain). Les prix des meilleures interprétations féminine et masculine ont échu, respectivement, à Sara Rzigha de la troupe «El Kanki» de Mostaganem et Haroune Kilani de la troupe «Naouafid el hal» de Laghouat. Lire plus
4èmes Journées nationales du «théâtre prometteur»
Cent vingt représentants de différentes wilayas du pays prennent part aux quatrièmes Journées nationales du théâtre amateur prometteur d’Aïn Témouchent ouvertes dimanche à la Maison de la culture de cette ville, selon les organisateurs. Organisée par l’association «El anouar» de Hammam Bouhadjar, cette manifestation réunit une dizaine de troupes du quatrième art venues des wilayas du Centre, de l’Ouest et de l’Est du pays. C’est la troupe de l’association «El Moudja» de Mostaganem qui a ouvert le bal avec sa pièce «Houb ‘ân bou’d» (amour à distance). Cette manifestation vise, ont annoncé les organisateurs, à la redynamisation du théâtre amateur par le biais de la formation régulière de jeunes artistes, outre l’aspect compétitif puisque des prix récompenseront les meilleures oeuvres. Lire plus
Salon du livre pour enfants
Coïncidant avec le mois culturel de la wilaya d’Aïn Témouchent, la maison de la Culture a organisé, en parallèle, le salon de wilaya du livre pour enfants, du 09 au 18 du mois en cours. Selon le directeur de la maison de la Culture, M.Abdellali, neuf maisons d’éditions sont présentes au niveau de la maison de la Culture, lieu de l’exposition. Il s’agit des maisons «Hamdane», «Dar El-Kitab El-Arabi», Dar El-Fikr El-Arabi», «Horizon», Dar Atfalouna», Dar L.R.M.O», Sarl Vive», «Dar El-Akadimia» et «Dar El-Kods El-Arabi», toutes spécialisées dans le domaine de l’enfant et touchant divers domaines, à savoir la littérature, la religion, le sport, la distraction et autres domaines pour enfants. Lire plus
De Gaulle à Aïn Témouchent : Les dernières illusions
La cause est entendue. Le voyage qu’effectuera le président français en cet hiver de l’année 1960, ne servira en définitive, qu’à conforter le projet de concrétisation du principe de l’autodétermination dont les proches du général redoutaient l’imminence. Les irréductibles du Front de l’Algérie française s’accrochent à leurs dernières illusions et veulent impressionner le grand Charles, en lui offrant le spectacle d’une Algérie réconciliée, où les deux communautés peuvent vivre en harmonie. Ils vont vite déchanter dès la première étape de la visite du chef de l’Etat français à Aïn Témouchent, une localité considérée pacifiée et acquise au slogan gaulliste «Algérie algérienne». Il est vrai que la forte présence d’une bourgeoisie coloniale protégée par une armada de militaires, avait donné à la cité du vignoble un air tranquille. Lire plus
Réhabilitation de deux salles de cinéma
Certainement la décision de réhabilitation des salles de cinéma est une bonne nouvelle pour les Témouchentois en cette fin de l’année 2009. Selon les déclarations du président de l’APC de la ville de Sidi Saïd, M. Touil Boucif, il a signé la semaine dernière une délibération permettant au ministère de la culture pour la restauration des deux salles de cinéma, Le Soummam (ex Capitole) et Fellaoucen (ex Casino) situées au cœur de la ville. Ces deux locaux serviront après les travaux assignés, respectivement à une salle de spectacles et de cinéma. Auparavant une commission du ministère de la culture avait visité les deux salles et émis un avis favorable à ces réalisations qui impulseront certainement une dynamique nouvelle à l’élan de la culture à Aîn Témouchent. Lire plus
Préserver un métier en voie de disparition
La révolution de l’électronique a influé négativement sur l’évolution des métiers artisanaux. Parmi ces métiers, citons l’horloger qui disparaît clopin-clopant depuis que le marché national a été inondé en montres électroniques. Mimouni Lahcène, dit Hasni, a bien voulu se confier dans un bref entretien à la V.O, dont suit un extrait : «j’ai commencé le métier d’horloger, réparation de montres et horloges en 1950 à Ain Temouchent. Nous n’étions que deux horlogers. Alors je travaillais toute la semaine pour satisfaire mes clients, notamment les paysans qui se déplaçaient les journées du marché». A cette époque, les gens rivalisaient pour l’achat de montres de grandes marques, telles que Tissot, Omega… Avoir une montre était à la mode et surtout pour la gent féminine. Aujourd’hui, les choses ont changé. Lire plus
Le Ballet National Algérien
National Algérien dans la salle de spectacle de la maison de la culture d’Ain Temouchent en présence des autorités de la wilaya d’Ain Temouchent. Un drapeau national de grande dimension a donné tout le décor laissant l’impression que la fête de la victoire de l’équipe nationale est toujours d’actualité. En effet, les artistes du Ballet National rayonnant de vivacité et d’élégance ont régalé le public par plusieurs danses folkloriques et modernes qui reflétaient la richesse culturelle du patrimoine algérien. La première présentation était une danse populaire où les artistes filles et garçons, vêtus en costumes traditionnels, ont démontré l’art spontané et abstrait qui illustre la personnalité algérienne. Parmi les danses produites en première partie de programme figurent les danses du Goum (fantasia), Alaoui et Kabyle et, en deuxième partie, Lire plus
Semaine culturelle à Djelfa
Une délégation formée de 60 personnes, entre artistes,hommes et femmes de métier, artisans et accompagnateurs de la maison de la culture d’Aïn Témouchent ainsi que la radio locale, représentée par le jeune spécialiste dans le programme culturel Belkheiel Houari, ont, durant la semaine du 17 au 23 novembre, laissé une grande impression sur la population des Ouled Nail. Cette semaine culturelle, qui entre dans le cadre des échanges culturels interwilayas, avait bel et bien fini son parcours, cette fois-ci sur les terres de Djelfa, en apothéose, selon l’avis du chef de la délégation M. Abdellali Koudid. Les différents plateaux témouchentois entre chants, théâtres, musiques moderne et traditionnelle, folklore, habits traditionnels, artisanat, gastronomie et autres expositions, reflétant la culture de la wilaya d’Ain-Témouchent que la population de Ouled Nail découvrait. Lire plus
Semaine culturelle à Djelfa
Dans le cadre des échanges culturels interwilayas, la wilaya de Djelfa abritera, du 17 au 23 de ce mois, la semaine culturelle de Aïn Témouchent. Le commissariat du festival local des arts et cultures populaires a conçu un programme varié et diversifié allant en paire avec la nature de la région et la population d’obédience bédouine de Djelfa. Pour la première fois, les meddahates, sous la direction de Cheikha Yamna, participeront à une telle manifestation culturelle. La troupe des meddahates témouchentoises, composée de cinq éléments, va certainement attirer l’attention et la curiosité des Ouleds Naïl qui découvriront la musique raï interprétée par des doigts féminins et chantée par des voix féminines. Aux leurs cotés, se joindront les chouyoukh du bedoui qui reviennent à la scène artistique après une longue éclipse. Lire plus
Les artistes de Yemma Gouraya
La caravane culturelle de la wilaya de Béjaïa a mis en relief, à Aïn Témouchent, les multiples facettes du patrimoine de la région de Yemma Gouraya, dans le cadre des échanges entre les deux commissariats locaux des festivals culturels des arts et cultures populaires. La cérémonie d’ouverture de cette manifestation, organisée mercredi soir à la maison de la culture, a été haute en couleurs, les troupes folkloriques «Itbane» et «Guemoune » de Béjaïa accueillant le public aux sons des tambours et autres instruments de musique. Une exposition se tiendra également tout au long de cette manifestation culturelle qui met en exergue l’histoire de Béjaïa, la révolte de Cheikh El Haddad en 1871, outre des manuscrits et des oeuvres des zaouïas de la région. Lire plus


